记忆的困惑——关于特殊时期美术馆收藏工作的思考
ThePerplexity of Memory: Reflections on Art Institutions’ Collecting Strategy inResponse to Special Social Situations
讲者：陆思培（写作者、译者，广州美术学院新美术馆学研究中心研究员，英国莱斯特大学博物馆学博士）Lecturer: LU Sipei （Writer and translator based in the Research Center for New ArtMuseum Studies, Guangzhou Academy of Fine Art. PhD in Museum Studies fromUniversity of Leicester）
讲座时间：6月14日（星期日）15:00 Time：15:00,Sunday, June 14th
讲座方式：Zoom视频会议Platform: Zoom Video Communications
会议号码：762 429 5699Zoom Cloud Meeting ID：762 429 5699
会议密码：200614Password: 200614
主办单位：广州美术学院研究生学院、新美术馆学研究中心、广州美术学院美术馆、Organizers：GraduateSchool of Guangzhou Academy of Fine Arts, The Research Center of New ArtMuseum Studies, Art Museum of Guangzhou Academy of Fine Arts
讲座内容
Lecture outline
疫情以来，实践者针对博物馆、美术馆的角色问题产生了诸多讨论，既包括线上策展的可能性这样的技术及机构定位议题，也包括对于艺术家的支持、工作人员待遇保障等社会生态、伦理议题。本次分享将针对其中围绕疫情相关物品收集的线上线下策略，梳理博物馆、美术馆的视角、诉求和方法，并结合物的传记等理论、展览案例以及艺术实践所拓展的维度，探讨物件创造的意义、涉身知识与缺席。讲座涉及的问题还包括：谁拥有叙述的权利？如何保障（包括美术馆员工在内的）参与者免受二次伤害？特殊物件的收藏如何对博物馆、美术馆的“日常”产生影响？
Since(and before) the outbreak of Covid-19, many discussions on the role of artinstitutions have taken place. There are debates on the positioning ofinstitutions and techniques applied such as on-line curating, as well asecological and ethical issues such as providing support for artists andinstitution staff. This talk focuses on strategies around contemporarycollecting in the context of Covid-19, reflecting on the perspectives, visionsand methods applied by art institutions. Through theories such as objectbiography, exhibition cases and art practices, this talk investigate processesof the meaning-making of objects, embodied knowledge, absence, amongst others.It asks: who has the right to make narratives? How to avoid harm in collectingpractice? What impact does special collecting practice on the 'daily’and 'the normal' of artinstitutions?
英国维多利亚与艾尔伯特博物馆的快速反应收藏策略。图片来自V&A网站。
（Rapid Response Collection by V&A）
“以创作回应隔离”征集。图片来自Bertha Dochouse网站。
(“A Creative Response to Self-Isolation” competition by Bertha Dochouse)
COVID-19长期口述史计划。图片来自INPUI Arts & HumanitiesInstitute网站。
(OralHistory Project by INPUI Arts & Humanities Institute)
讲者简介
Aboutthe lecturer
陆思培，写作者、译者，广州美术学院新美术馆学研究中心研究员，英国莱斯特大学博物馆学博士，关注美术馆的批判性实践。最近进行的工作包括东南亚在地机构实践的研究、香港城市大学创意媒体学院“Eco Art Asia”项目的写作及线上呈现。曾于格拉斯哥Gallery ofModern Art及伦敦Orleans House Gallery工作，主要负责与艺术家合作的长期公共项目。
LUSipei is a writer and translator based in the Research Center for New ArtMuseum Studies, Guangzhou Academy of Fine Arts. From 2019 to 2020, Sipei is aResearch Fellow for the ‘Eco Art Asia’ project at School of Creative Media, City University of Hong Kong,investigating how artists in China contemplate, develop, and expand methods ofecological practice. Sipei holds a PhD in Museum Studies from University ofLeicester. Her curatorial and publication projects include collaborations withthe Times Museum in Guangzhou, A4 Art Museum in Chengdu, and the Orleans HouseGallery and the Migration Project in London.
听众指引
1、请大家提前下载Zoom会议客户端。（可复制此链接至浏览器页面下载客户端https://www.zoom.com.cn/download）
2、打开软件登录后点击“加入会议”，输入会议ID即可进入讲座会议室。（本次会议ID：762429 5699）电脑端用户：
手机端用户：
